LES LÉGENDES DE LA NUIT – BILINGUAL 2021 NOV 13TH (((VICTOR CALDERONE))) – THE SOUL MAGICIAN

(English version downside)

Publiée sur SOUL MONTREAL 211115 23H

Au rappel que je consacre cette page simplement à mes écrits divers de la nuit ou de la vie, je reproduis ici ma publication « d’après Stereo » en nov 2021. Non pas qu’il s’agisse d’un texte fondateur, mais bien pour la simple mémoire de la nuit… qui pourait vous distraire pour les 2 prochaines minutes sur les choses de la nuit

Hola les amis de Soul Montreal ou de Les paroles de Chris!

J’avais donc publié cela le lundi suivant, et ce texte vise à témoigner du passage très attendu du dj Victor Calderone au Stereo le 13 nov 21, et s’adresse donc surtout aux (((lovers))) présents ou absents sur le plancher samedi dernier. Les présents s’identifieront probablement à mes mots, tandis que les absents en tireront un petite vision de ce que fut. Donc sans plus attendre…

Et bien, à prime abord, je ne sais pas pour vous, mais selon moi, c’était le premier VRAI STEREO à se tenir à titre de réouverture. Par là je veux dire un Gros Stereo avec Pleiiin de monde, de l’énergie plein les murs, une crowd de bouffeurs de beats, des amis retrouvés, et du SON! des vibrations enveloppantes et réconfortantes. Un STE-RE-O quoi ! MY GOD que ça fait du bien!

Surtout ! Quel bonheur de vous revoir!

Ce fut une expérience fantastique de retrouver des gens et des amis sur la piste de danse où nous avons l’habitude de les rencontrer depuis des années… Enfin! N’est-il pas sécurisant de se retrouver en zone familière, avec des gens qui vous reconnaissent et vous font, rire, vibrer, vivre !?

Un regard, un sourire, un pas de danse échangé, si longtemps attendu…, pour à nouveau partager l’espace… Wow! Miam!

Inconsciemment nous savons reconnaître les mouvements et les formes à travers la foule, dans le noir et au travers les éclairs de lumière, nous reconnaissons les styles de mode uniques, les sourires, l’amour et la joie d’être là…

Bien sûr, il y a beaucoup de nouveaux visages, de nouvelles énergies, des comportements sociaux différents, et oui! vous pouvez voir des situations inadaptées à l’Esprit Stereo.

Mais soyez Chiiill ! Et bon joueur! Tous n’ont pas eu la chance de se faire éduquer convenablement au préalable, et comme le savoir-vivre s’acquiert par les contacts stereotypiques… Soyez ce contact !

Manifestez vous, résonnez et vibrez au diapason de la situation pour investir en l’amour, toujours. Soyez le SOUL du moment et propagez le pour 5 min ou à jamais aux gens à qui vous le jugerez nécessaire… Le SOUL est ce qui vous unit à tous cela…

S pirit

O f

U derground

L iving

Bien sur il y a un renouvellement de la clientèle, et des gens qui pourraient vous gêner, mais n’est-ce pas une belle occasion de partager VOTRE stéréo sacrée avec les nouveaux arrivants ?

Avec AMOUR, il est bon d’employer l’HUMOUR afin de leur faire prendre conscience de manière conviviale sur l’importance de certaines choses à respecter, ou simplement à connaitre.

Comme, par exemple, les informer gentiment de se retirer sur le côté du plancher lorsqu’ils envoient des SMS sur leur vie entière, ou qu’une caméra est en fonction. On se souvient de « No cell phone on the dance floor »? C’est une marque de respect pour tous.

Et honnêtement je ne dis pas cela pour samedi dernier, car tant qu’à moi c’était tres bien, une foule respectueuse, excitée d’être là qui avait vraiment faim de danser. À preuve à la fin nous étions encore au moins une bonne soixantaine ou plus de vrais danseurs selon mon évaluation. Une tres belle harmonie stereofaunique…

Donc un grand Merci à Victor Calderone pour ta performance, et rebienvenue à Montréal, c’était tres satisfaisant de danser à nouveau sur tes constructions-déconstructions structurelles qui aboutissent en explosions d’impulsions groovy as fuck! Au global, tres satisfaisant.

Cela étant dit, j’aimerais prendre quelques instants pour pointer une petite lumière sur des gens de l’ombre qui contribuent aussi grandement au succès de la soirée, mais sans que l’on ne les vois, jamais, j’ai nommé les éclairagistes!

Aviez-vous déjà réfléchi au fait qu’il y a des gens passionnés et hautement technique qui passent littéralement leur nuit à piloter le très complexe « système d’éclairage » du club ? Oui oui, toute la nuit à jouer avec des pitons…

Les éclairagistes Daniel Brazeau et Luc LHeureux sont plus que des techniciens, ils sont des artistes de l’instantané, créateurs d’une ambiance éphémère qui n’existe pas, et n’existera plus dans 2 secondes.

Depuis la réouverture, j’ai eu le plaisir d’assister à deux soirées avec Luc aux commandes, et je reste toujours fasciné par toute la gamme d’ambiances qu’Il peut créer du bout des doigts.

Avec cet artiste du visuel comme aucun autre, il me fait voir les choses ainsi :

Si le dj « possède » l’expérience musicale du danseur, et contrôle son mouvement par défaut, l’éclairagiste est lui, le maitre des VOLUMES et des perceptions dans la salle.

Avec ses lasers et ses canons à lumière précis comme des rasoirs, il est celui qui rempli la salle, met en valeur les effets de musique en variant les jeux, les intensités, il occupe l’espace visuel et stimule nos sens activement en faisant danser la lumière, mais on ne s’en rends que tres peu compte tellement c’est intégré au moment.

Si je m’adressais directement à toi Luc, je te dirais que j’adore tes jeux de lumière, tes séquences, tes choix de couleurs et les moments très précis ou tu les utilise pour mettre en valeur la musique, et créer les ambiances qui emphases dramatiquement le moment. Tu permets l’évasion dans le noir et cela, ça ne se trouve nulle part ailleurs. Priceless.

j’ai trippé sur les éclairages samedi, et je crois que ca valait la peine de le souligner et de saluer le travail de ces gens que l’on remercie trop rarement, bien que cela fasse aussi partie de l’expérience globale Stereorganique.

Donc Merci au staff pour l’excellent encadrement d’accueil comme toujours, à l’équipe de cleaners pour un beau travail constant, à l’équipe vestiaire IN&OUT (love u guys) tres efficace et dans l’ordre, merci pour ca.

Et finalement, bien sur Merci STEREO MONTREAL d’avoir permis à cette communauté de se manifester, de se retrouver, et de renouer avec les bienfaits de ce que j’appelle affectueusement l’effet « Stérapeutique »…

Haaaaaaaaawww ;))

et vous ? À quand votre prochaine Stérapie ?

Chris (de Taaaab!)

ENGLISH (why not?)

Hola (((Familia)))!

This, is a post about the 13th nov appearance of Victor Calderone at ((())), than it’s mainly adress to party people.

Well! What a joy to see you again!

It was a fantastic experience to meet people and friends on the dance floor where we used to meet them for years … Finally!

A look, a smile, a few dance step, so long awaited …, to share the space again … Wow! Yum!

Isn’t it reassuring to find yourself in a familiar area, with people who recognize you and make you laugh, vibrate, and live !? Did you not reconnect with yourself trought others?

Subconsciously we know how to recognize the movements and the shapes through the crowd, in the dark and through the flashes of light, we recognize the unique fashion styles of old friends, the friendly smiles, the love and the gratitude for being there … and dancing !

Of course, there are a lot of new faces, new energies, different social behaviors, and yes you can see unsuitable situations. So isn’t this a great opportunity to share YOUR sacred Stereo with newcomers in order to make them aware ?

But be Chiiiill! And good player! Not everyone has had the chance to be properly educated beforehand, and as good manners are acquired through stereotypical contacts…

Be that contact! Manifest yourself, resonate and vibrate in tune with the situation to invest in love, always.

Be the SOUL of the moment and spread it for 5 minutes or forever to the people to whom you deem it necessary… The SOUL is what unites you to all of this…

S PIRIT

O F

U NDERGROUND

L IVING

With love, explain in a friendly way the importance of certain things to respect, or simply to know. Like, for example, kindly informing them to retire to the side of the floor when texting about their life… You know what i means about the « No Cell Phone on the Dance Floor »… But seriously, i have no complain to do about saturday, it was really respectfull, but exceptions…

Thank you Victor Calderone for your night, welcome back to Montreal, it was great to explode on your music again. You are really the one who can CALDERONIZED the SOUL like no others. You will always be ZE cook to mix-up our inside and make the clean up like no-one else. Merci !

Also, I would like to take a few moments to shine a little light on the people in the shadows who also contribute greatly to the success of the evening, but without us ever seeing them, I named the lighting designers !

You stereopeoples, have you ever thought about the fact that there are passionate and highly technical people who literally spend their nights operating the very complex « lighting system » of the club? Yes yes, all night playing with nods…

Lighting designers Daniel Brazeau and Luc LHeureux are more than technicians, they are artists of the moment, creators of an ephemeral atmosphere which does not exist, and will no longer exist in 2 seconds.

Since reopening, I’ve had the pleasure of attending two evenings with Luc at the controls, and I still remain fascinated by the full range of ambiances he can create with his fingertips.

With this visual artist like no other, it makes me see things like this: If the DJ « owns » the musical experience of the dancer, and controls his movement by default, the lighting engineer is the master of the VOLUMES and perceptions in the room.

With its razor-precise lasers and light cannons, it is the one that fills the room, highlights the musical effects by varying the games, the intensities, it occupies the visual space and actively stimulates our senses by making people dance the light, but we hardly notice it because it is so integrated into the moment.

If I spoke directly to you Luc, I would tell you that I love your play of light, your sequences, your choice of colors and the very precise moments where you use them to highlight the music, and create the atmospheres that dramatically emphasizes the moment.

You allow escape into the dark and that can’t be found anywhere else. Priceless. I fell in love with the lighting on Saturday, and I think it was worth highlighting it and saluting the work of these people who we too rarely thank, although it is also part of the overall Stereorganique experience.

So thank you to the staff for the excellent welcome support as always, to the team of cleaners for a good constant job, to the IN&OUT locker room team (love u guys) very efficient and in order, thank you for that.

Thank you STEREO MONTREAL and Stereo Society for allowing this community to come forward, to meet again, and to reconnect with the benefits of what I affectionately call the « stherapeutic » effect …

Global experience : haaaaaaaaaaawwwesome…